გლოვის დღე და წუთიერი დუმილი ბარსელონაში / მიუხედავად იმისა რომ გამოძიება ჯერ-ჯერობით არ ასაჯაროვებს გარდაცვალების ზუსტ მიზეზებს, უკვე ყველასთვის ცნობილია, რომ ბარსელონაში გარდაცვლილი ქალი, ოჯახურ
2021 წლის 31 დეკემბრიდან ესპანეთში ამოქმედდა პირველი ქართული მედია პორტალი სახელწოდებით „ქართველები ბარსელონაში“. საიტი წარმოადგენს ესპანეთში კარგად ინტეგრირებული ემიგრანტების ჯგუფის საკუთრებას.
ონლაინ ჟურნალი ორენოვანია, ესპანურ-ქართული და მიმართულია ქართველების ინფორმირებულობაზე. ჟურნალის თემატიკა შეეხება ადგილობრივ თუ საერთაშორისო ამბებს და ავრცელებს ჩვენთვის მნიშვნელოვან სიახლეებს.
ასევე ითარგმნება და ვრცელდება ახალი საემიგრაციო კანონები ესპანური ენიდან ქართულად.
ხდება კულტურული თემატიკის მასალების დამუშავება და გაცნობა ქართველებისთვის რომლებიც არ იცნობენ კარგად ესპანურ ტრადიციებს და კულტურას. ხელს ვუწყობთ მათ ადგილობრივ საზოგადოებასთან ინტეგრაციაში და მოტივაციას.
ჩვენი ჟურნალი ასევე ეხმარება საქართველოსა და ადგილობრივ ოფიციალურ სტრუქტურებს ინფორმაციის გავრცელებაში. მჭიდრო კავშირში ვართ ადგილობრივ დიასპორულ ორგანიზაციებთან რომლებიც ჩვენს საინფორმაციო პორტალს აქტიურად იყენებენ.
ესპანურ ენაზე არსებული ინფორმაცია ესპანურენოვან მკითხველს მოუთხრობს, საქართველოს ისტორიის, კულტურისა და სოციალურ-პოლიტიკური სიტუაციის შესახებ. რაც ხელს უწყობს მიიზიდოს ადგილობრივი მოსახლეობა და ხელი შეუწყოს საქართველოს შესახებ კულტურული ცნობიერების ამაღლებაში.
