ვალენსიაში მომხდარ ტრაგედიას მსხვერპლი მოჰყვა. ძლიერი ხანძარი, რომელიც ქ. ვალენსიაში, 22 თებერვალს, თოთხმეტ სართულიან საცხოვრებელ კორპუსში გაჩნდა, ბოლო დროის უდიდესი ტრაგედიაა ქალაქისთვის.. უკვე დადასტურდა, რომ
9/10 მარტი, დათო ტურაშვილის „ჯინსების თაობა“, „Vuelo desde la URSS“, ესპანური ვერსიის პრეზენტაცია ბარსელონაში. ესპანეთში, კერძოდ ბარსელონაში, კიდევ ერთი ლიტერატურული საღამო გველოდება. ამჯერად ბარსელონას ესტუმრება
ეკუნა ქართველის „კავკასიური იბერია“/ ამ სტატიაში მოგიყვებით ქართული ოჯახის 30-წლიანი ემიგრაციული ცხოვრების შესახებ და იმაზე, თუ როგორ შეიძლება არ დაკარგო შენი იდენტობა, ფესვები და ამავდროულად
ნია ხიზანიშვილი-ესპანეთის თასის მფლობელი ძიუდოში / 13 წლის ნია, ესპანეთში მცხოვრები ქართველი ემიგრანტია იგი ძიუდოში, 57 კილოს კატეგორიაში, ესპანეთის თასის (Copa de España) მფლობელი გახდა.
23 იანვარს, ბარსელონაში, 19:00 საათზე La Central del Raval- ში თანამედროვე ქართული პოეზიის ესპანური ანთოლოგიის პრეზენტაცია გაიმართება. მისამართი: Carrer d’Elisabets, 6, Ciutat Vella, Barcelona ღონისძიებაზე
„ვოკალ ვირკანის“ ქართული პოლიფონია ესპანეთში / „ვოკალ ვირკანი“, ქართულ-კატალონიური პოლიფონიური ვაჟთა გუნდია ქართულ-ესპანური კულტურის ნაზავით, რომელიც უკვე წლებია ასრულებს ქართულ მრავალხმოვან სიმღერებს ესპანეთში. ჯგუფში, ტრადიციულად 4
მადრიდის უნივერსიტეტში საქართველოს გეოპოლიტიკურ მდგომარეობაზე ისაუბრებენ/მარიამ ჩიქობავა, რომელიც საქართველოს უნივერსიტეტის იურიდიული ფაკულტეტის მაგისტრატურის სტუდენტია ამჟამად მადრიდში, ნებრიხას უნივერსიტეტში, გაცვლითი პროგრამის ფარგლებში აგრძელებს სწავლას. სულ ცოტა ხნის
ჯაბა სოსელია რესტორანი „გაბიდან“, დუმილს არღვევს. ჯაბას ოჯახი ბარსელონაში ერთ-ერთი ქართული რესტორნის მფლობელია. იგი, ჩვენს ადგილობრივ გაზეთს დაუკავშირდა და ესპანეთში ჩატარებული სპეცოპარაციის შესახებ, ჩვენთვის აქამდე
,,თქვენ ანდალუზიაში საქართველო ჩამოგვიტანეთ“,- საერთაშორისო დიასპორული კინოფესტივალი ესპანეთში / ტერმინი ,,დიასპორა“ ძველი ბერძნული სიტყვიდან -scatter- მომდინარეობს, რაც ,,გაფანტვას” ნიშნავს. დიასპორის ხალხი – ადამიანთა ჯგუფები, რომელებიც,
“ამ წიგნის დაწერის იდეა დამებადა მაშინ, როცა იტალიელმა ჟურნალისტებმა ერთ-ერთ ღონისძიებაზე მკითხეს, როგორი ქვეყანა იყო საქართველო, რა საფეხბურთო ტრადიცია ჰქონდა და სხვანი. მაშინ ვიფიქრე, რომ
2021 წლის 31 დეკემბრიდან ესპანეთში ამოქმედდა პირველი ქართული მედია პორტალი სახელწოდებით „ქართველები ბარსელონაში“. საიტი წარმოადგენს ესპანეთში კარგად ინტეგრირებული ემიგრანტების ჯგუფის საკუთრებას.
ონლაინ ჟურნალი ორენოვანია, ესპანურ-ქართული და მიმართულია ქართველების ინფორმირებულობაზე. ჟურნალის თემატიკა შეეხება ადგილობრივ თუ საერთაშორისო ამბებს და ავრცელებს ჩვენთვის მნიშვნელოვან სიახლეებს.
ასევე ითარგმნება და ვრცელდება ახალი საემიგრაციო კანონები ესპანური ენიდან ქართულად.
ხდება კულტურული თემატიკის მასალების დამუშავება და გაცნობა ქართველებისთვის რომლებიც არ იცნობენ კარგად ესპანურ ტრადიციებს და კულტურას. ხელს ვუწყობთ მათ ადგილობრივ საზოგადოებასთან ინტეგრაციაში და მოტივაციას.
ჩვენი ჟურნალი ასევე ეხმარება საქართველოსა და ადგილობრივ ოფიციალურ სტრუქტურებს ინფორმაციის გავრცელებაში. მჭიდრო კავშირში ვართ ადგილობრივ დიასპორულ ორგანიზაციებთან რომლებიც ჩვენს საინფორმაციო პორტალს აქტიურად იყენებენ.
ესპანურ ენაზე არსებული ინფორმაცია ესპანურენოვან მკითხველს მოუთხრობს, საქართველოს ისტორიის, კულტურისა და სოციალურ-პოლიტიკური სიტუაციის შესახებ. რაც ხელს უწყობს მიიზიდოს ადგილობრივი მოსახლეობა და ხელი შეუწყოს საქართველოს შესახებ კულტურული ცნობიერების ამაღლებაში.
